Aromas of Aleppo: The Legendary Cuisine of Syrian Jews

by Poopa Dweck, Michael J. Cohen

ISBN-10: 0060888180
ISBN-13: 9780060888183
Region: Jewish
Publisher: Ecco
Publication Date: September, 2007
Add your vote for this cookbook
0
Your rating: None

Recipe Index

Recipesort icon Page Rating
Ajweh Helou. Walnut-Stuffed Dates 308
0
Al Mazieh. Pudding with Rose Water and Nuts 276
0
Amar e’Deen. Apricot Fruit Paste 306
0
Assabih b’Loz. Nut-Filled Filla Fingers 261
0
Assabih b’Sutlaj. Custard-Filled Fingers in Filla 260
0
Ayran. Yogurt Drink 314
0
Baba Ghanooj. Eggplant-Sesame Puree 29
0
Baklawa. Pistachio Filla Wedges in Rose Water Syrup 251
0
Bamia b’Franji. Okra in Tomato Sauce with Meat 88
0
Bamia b’Mishmosh. Okra with Prunes and Apricots in Tamarind Sauce 87
0
Banjan Meqli. Fried Eggplant Slices 91
0
Basbusa. Sweet Coconut and Almond Dessert 257
0
Bastel. Ground Meat-Filled Semolina Half-Moons 58
0
Bazargan. Tangy Tamarind Bulgur Salad 44
0
Beid Hamine. Slow-Cooked Eggs with Onion Peels 232
0
Beid Ru’and. Eggs Scrambled with Rhubarb 231
0
Beida bi’Lemouneh. Velvety Lemon Sauce 198
0
Beida Franji. Eggs Scrambled with Tomatoes 230
0
Bindaweh. Roasted Filberts 311
0
Bizeh b’Jurah. Green Peas and Rice with Coriander and Meat 118
0
Bizeh b’Kibbeh. Green Peas with Allspice and Meat 158
0
Bizr. Roasted Seeds 311
0
Burghol b’Jibn. Bulgur with Cheese 130
0
Burghol w’Hummus. Bulgur with Chickpeas 129
0
Calsonnes w’Rishta. Buttery Noodles with Cheese Ravioli 127
0
Cascasoon. Acini de Pepe with Butter and Chickpeas 131
0
Chai a’Shab. Herbal Infusions 321
0
Chai b’Nana. Mint Tea 322
0
Chai. Tea 320
0
Chicken Stock 199
0
Djaj Mehshi. Stuffed Chicken 187
0
Djaj Mishwi. Friday Night Roast Chicken with Potatoes 189
0
Djaj Riz w’Hummus. Roast Chicken with Rice and Chickpeas 191
0
Djaj wa Rishta. Roast Chicken with Crispy Spaghetti 192
0
Djaj w’Rishta b’Loz. Chicken, Rice, and Pasta 195
0
Djaj w’Sfiha. Roast Chicken with Stuffed Baby Eggplant 190
0
Eawleh. Braised String Beans with Allspice and Garlic 80
0
Ejjeh Bakdounez. Parsley and Onion Fritters 219
0
Ejjeh Batata. Potato Fritters 220
0
Ejjeh b’Jibneh. Cheese Fritters 218
0
Ejjeh b’Kerrateh. Leek Fritters 222
0
Ejjeh Kusa. Zucchini Fritters 221
0
Eras b’Ajweh. Date-Filled Crescents 268
0
Farrju Mashwi. Grilled Chicken 196
0
Fassoulieh. Great Northern Beans Stewed in Tomato Sauce 79
0
Fawleh b’Lahmeh. Tender Flanken with String Beans 159
0
Filla Spanekh b’Jibn. Spinach and Cheese with Filla 229
0
Ful b’Lahmeh. Fava Beans with Meat 85
0
Ful b’Zeit. Fava Beans in Olive Oil 84
0
Ful Medammas. Warm Fava Beans 48
0
Graybeh. Sweet Bracelet-Shaped Butter Cookies 267
0
Halablabat wa Fettair. Braised Sweetbreads with Mushrooms 183
0
Halablabat. Braised Sweetbreads in Tomato Sauce 182
0
Haloob. Artichokes in Tamarind Broth with Sautéed Meatballs 98
0
Halweh (Halvah). Sesame Sweetmeat 304
0
Haroset Halebieh. Aleppian Date Preserves 309
0
Hashu. Aleppian Ground Meat and Rice Filling 136
0
Helou Banjan. Candied Eggplant with Cloves 288
0
Helou Burtuqal. Candied Orange Peel 294
0
Helou Etrog. Citron Preserves 297
0
Helou Griffon. Candied Grapefruit Peel 293
0
Helou Hindi. Candied Coconut with Pistachios 289
0
Helou Kerrateh. Candied Trumpet Gourd 296
0
Helou Kusa Sha’riyya. Candied Spaghetti Squash 295
0
Helou Mishmosh. Candied Apricots with Pistachios 287
0
Helou S’farjal. Candied Quince 290
0
Helou Teen. Candied Figs 307
0
Heta’li’eh. Cold Pudding 279
0
Hummus. Chickpea-Sesame Spread 27
0
Imwarah b’Lahmeh. Ground Meat-Filled Filla Triangles 62
0
Imwarrah b’Jibn. Cheese-Filled Filla Triangles 216
0
Inferekeh. Ground Meat with Scrambled Eggs and Mushrooms 178
0
Jibneh Shelal. Twisted White String Cheese with Nigella Seeds 236
0
Jibneh. Syrian White Cheese 240
0
Kanafe. Ricotta-Filled Shredded Wheat Pastry 255
0
Ka’ak bi’Loz. Almond Cookie Wreaths 263
0
Ka’ak b’Sukar. Braised Sugar Cookies 265
0
Ka’ak. Savory Anise-Seed Rings 22
0
Kebab Garaz. Sweet Cherry-Stewed Meatballs 165
0
Keftes. Tamarind-Stewed Meatballs 162
0
Kerrateh b’Lahmeh. Stewed Trumpet Gourd with Meat 90
0
Khubz Semson. Sesame Flatbread 21
0
Khubz Za’atar. Za’atart Flatbread 20
0
Khubz ’Adi. Ordinary Syrian Flatbread 18
0
Khu’shaf. Apricots, Almonds, and Pistachios in Sweet Syrup 275
0
Kibbeh bil Sanieh. Baked Bulgur-Ground Meat Pie 171
0
Kibbeh bi’Kizabrath. Cilantro-Tomato Soup with Syrian Meatballs 99
0
Kibbeh b’Fettair. Mushrooms and Sautéed Meatballs 161
0
Kibbeh b’Garaz. Sweet Cherry-Stuffed Beef Slices 166
0
Kibbeh Hamdah. Lemon-Mint Broth with Mixed Vegetables and Syrian Meatballs 97
0
Kibbeh Kabit. Aleppian Soup Meatballs 105
0
Kibbeh Nabelsieh. Golden Ground Meat-Filled Bulgur Shells 53
0
Kibbeh Neye w’Khidrawat. Vegetarian Bulgur Patties 64
0
Kibbeh Neye. Raw Beef-Bulgur Patties 63
0
Kibbeh Yahniyeh. Beef-Bulgur Dumplings 105
0
Kibbeh. Stuffed Syrian Meatballs with Ground Rice 156
0
Kolkeh. Bulgur and Lentil Soup 102
0
Kra’bij. Marshmallow-Dipped Nut-Stuffed Pastry 269
0
Krefsiyeh. Swiss Chard Fritters 223
0
Kuaisat. Pistachio-Filled Ground Meat Shells 60
0
Kusa b’Jibn. Zucchini-Cheese Frittata 227
0
Laban. Yogurt 241
0
Labneh. Yogurt Spread 242
0
Laham b’Ajeen. Miniature Tamarind Minced Meat Pies 50
0
Lahmeh fil Makleh. Aleppian Beef Stew 172
0
Lebneh w’Spanekh. Spinach-Yogurt Soup 111
0
Lentil and Spinach Soup 108
0
Lib Kusa. Sautéed Squash Pulp 235
0
Lift Meqli. Fried Turnip Slices 94
0
Lissan w’Zbeeb. Spiced Tongue with Raisin Sauce 181
0
Loz M’hammas. Roasted Almonds 311
0
Loz w’Arus. Initial Wedding Cookies 264
0
Lubieh b’Lahmeh. Black-Eyed Peas with Veal 83
0
Mamounieh. Semolina Pudding with Butter 281
0
Masapan. Marzipan 302
0
Ma’amoul. Nut-Stuffed Pastry 272
0
Ma’udeh. Hearty Beef Stew 173
0
Meatless Hashu 137
0
Medias Shawki. Artichoke Halves Stuffed with Ground Meat and Rice 153
0
Mehalal Banjan. Baby Eggplants Pickled in Aleppian Brine 70
0
Mehalal Lemouneh. Pickled Lemons 71
0
Mehalallat. Assorted Vegetables Pickled in Brine 68
0
Mehshi Banandoura. Tomatoes Stuffed with Ground Meat and Rice 141
0
Mehshi Banjan wa S’farjal. Stuffed Eggplant with Quince 140
0
Mehshi Basal. Caramelized Onions Stuffed with Ground Meat and Rice 147
0
Mehshi Batata. Potatoes Stuffed with Ground Meat and Rice 149
0
Mehshi b’Laban. Rice-Stuffed Zucchini with Butter Sauce 234
0
Mehshi Kusa. Zucchini or Yellow Squash Stuffed with Ground Meat and Rice 143
0
Mehshi Malfuf. Cabbage Stuffed with Ground Meat and Rice 148
0
Membrillo. Quince Paste 298
0
Mujedrah. Rice with Brown Lentils and Frizzled Caramelized Onions 125
0
Ou. Tamarind Concentrate, the Sour Secret to Syrian Cooking 41
0
Raha. Turkish Delight 299
0
Rai’yeb b’Labaniyeh. Chilled Yogurt and Cucumber Soup 110
0
Rishta b’Addes. Noodles and Lentil Soup 109
0
Riz b’Asal. Honey-Rice Pudding 285
0
Riz b’Spanekh. Rice with Spinach 120
0
Riz Halabieh. Classic Aleppian Rice 116
0
Riz ib Haleb. Aleppian Rice Pudding 284
0
Riz wa Loz. Ring of Rice with Nuts 122
0
Riz wa Sha’riyya. Rice with Vermicelli 117
0
Riz w’Djaj. Rice with Chicken 194
0
Riz w’Ful Akhdar. Rice with Fava Beans and Garlic 123
0
Riz w’Hummus. Rice with Chickpeas and Onions 126
0
Riz w’Zafran. Saffron Rice 121
0
Rubuh’. Succulent Roast Veal Stuffed with Spiced Ground Meat and Rice 168
0
Salajahn. Spicy Grilled Meat Kabobs 174
0
Salarta Arabi. Basic Syrian Salad with Lemon-Cumin Dressing 30
0
Salat Shwandar Maslook. Tamarind Beet-Onion Salad 47
0
Salata Banadoura. Fresh Tomato Salad with Allspice-Lemon Dressing 34
0
Salata Batata. Lemony Allspice-Cumin Potato Salad 37
0
Salatit Banjan. Smoky Eggplant Salad with Garlic and Parsley 33
0
Salatit Shawki. Raw Artichoke Salad 38
0
Salchicha. Spicy Sausage 175
0
Samak bi’Tehineh. Fish with Sesame Spread 203
0
Samak b’Batata. Baked Middle Eastern Whole Fish with Potatoes 206
0
Samak Mehshi b’Snobar. Whole Stuffed Fish with Pine Nuts 204
0
Samak Meqli. Fried Fish 201
0
Samak Meshwi. Grilled Fish Kabobs 207
0
Sambousak. Buttery Cheese-Filled Sesame Pastries 212
0
Shalab. Floral Drink 313
0
Shawki b’Jibn. Artichoke Frittata 228
0
Shawki b’Zeit. Artichoke Hearts in Olive Oil and Lemon Marinade 40
0
Shira. Fragrant Aleppian Dessert Syrup 249
0
Shish Tawuq. Chicken, Pepper, and Tomato Kebabs 197
0
Shrab al Loz. Sweet Almond Milk 312
0
Shrab al Temerhindi. Tamarind Drink 315
0
Shurba w’Kibbeh. Smooth Tomato-Rice Soup with Meatballs 104
0
Shurbat Addes. Thick and Hearty Red Lentil Soup with Garlic and Coriander 106
0
Silleq b’Lahmeh. Swiss Chard Stewed with Meat 89
0
Simsemiyeh. Sesame Candy 305
0
Sliha. Sweetened Whole Wheat Grains with Mixed Nuts 282
0
Spanekh b’Jibn. Spinach-Cheese Frittata 224
0
Sutlaj. Milk Pudding with Rose Water and Orange Blossom Syrup 280
0
S’fiha. Stuffed Baby Eggplants with Ground Meat and Rice 138
0
Tabouleh. Crunchy Tomato. Parsley, and Bulgur Salad with Cumin 31
0
Tadbileh. Spiced Ground Beef Filling 55
0
Tehineh. Sesame Spread 26
0
Yebra wa Shawki. Stuffed Grape Leaves with Artichokes and Garlic 101
0
Yebra war Einab. Zesty Cold Stuffed Grape Leaves 66
0
Yebra. Grape LEaves Stuffed with Ground Meat and Rice, with Apricot-Tamarind Sauce 150
0
Zalabieh. Fried Pastry Balls with Sugar Syrup Glaze 250
0
Zeitoon. Assorted Syrian Olives 73
0
Zeroa. Roasted Lamb Shanks 179
0
‘Arnabeet Meqli. Fried Cauliflower Florets 95
0
‘Ataiyef. Stuffed Syrian Pancakes 258
0
’Ahweh Beida. White Coffee 323
0
’Ahweh. Arabic Coffee 318
0

Publishers Information

About Aromas of Aleppo: The Legendary Cuisine of Syrian Jews

Publisher Web Link: http://www.harpercollins.com/

When the Aleppian Jewish community migrated from the ancient city of Aleppo in historic Syria and settled in New York and Latin American cities in the early 20th century, it brought its rich cuisine and vibrant culture. Most Syrian recipes and traditions, however, were not written down and existed only in the minds of older generations. Poopa Dweck, a first generation Syrian – Jewish American, has devoted much of her life to preserving and celebrating her community’s centuries – old legacy.

Dweck relates the history and culture of her community through its extraordinary cuisine, offering more than 180 exciting ethnic recipes with tantalizing photos and describing the unique customs that the Aleppian Jewish community observes during holidays and lifecycle events. Among the irresistible recipes are:

•Bazargan – Tangy Tamarind Bulgur Salad

•Shurbat Addes – Hearty Red Lentil Soup with Garlic and Coriander

•Kibbeh – Stuffed Syrian Meatballs with Ground Rice

•Samak b’Batata – Baked Middle Eastern Whole Fish with Potatoes

•Sambousak – Buttery Cheese–Filled Sesame Pastries

•Eras bi’Ajweh – Date–Filled Crescents

•Chai Na’na – Refreshing Mint Tea

Like mainstream Middle Eastern cuisines, Aleppian Jewish dishes are alive with flavor and healthful ingredients–featuring whole grains, vegetables, legumes, and olive oil–but with their own distinct cultural influences. In Aromas of Aleppo, cooks will discover the best of Poopa Dweck’s recipes, which gracefully combine Mediterranean and Levantine influences, and range from small delights (or maza) to daily meals and regal holiday feasts–such as the twelve–course Passover seder.  (http://www.harpercollins.com/)

Author Information

About Poopa Dweck

Author Web Link: http://www.aromasofaleppo.com/

Poopa Dweck is an expert on the food and customs of the Jews of Aleppo, one of the largest and most flourishing communities of Sephardic Jews.  She is best known as the author of the stunning cookbook Aromas of Aleppo:  The Legendary Cuisine of the Syrian Jews, featured in the New York Times Magazine and winner of the National Jewish Book Award in 2007.

Aromas has led Poopa to lectures, book tours and cooking demonstrations in venues all over the world. Syrian ambassador Imad Moustapha requested a meeting with Poopa, and a signed book for President Bashar Assad. He praised the authentic recipes and noted that the shared cuisine and traditions of Syrian Arabs and Jews make a good starting point for positive dialogue.  A Hebrew-language edition is due in Israel this fall.

Poopa and her husband Sammy raised their family of five children in Deal, N.J.  In 1975, she co-founded the Sephardic Women’s Organization of the Jersey Shore. She is passionate about preserving Syrian culinary traditions, serving as Executive Editor of Deal Delights (1976) and Deal Delights II (1985). These Syrian community cookbooks are now standard in Sephardic kitchens worldwide and have raised thousands of dollars for charity.  In 1995 Poopa joined the Board of Sephardic Bikur Holim and founded a woman’s division, “Daughters of Sarah.”

In 2003, when Poopa’s son, Jesse A”H, passed away at only 18, the Dwecks founded the Jesse Dweck City Learning Center, offering Torah classes for Syrian-Jewish men and women in Manhattan and New Jersey.

Poopa appreciates the spiritual richness of Jewish observance and the role of the Jewish woman within it.  The Arabic concept of suffeh, she explains, refers to a woman’s intelligence and intuition, allowing her to create a welcoming, well-ordered family life that allows the Divine Presence to dwell within.  By documenting and preserving the foodways and customs of her heritage, Poopa hopes to inspire ethnic groups everywhere to revisit their roots and celebrate the concept of family.  (http://www.aromasofaleppo.com/)

Cookbooks by Poopa Dweck


About Michael J. Cohen

Cookbooks by Michael J. Cohen


Other "Kosher" Cookbooks